Shipping Company Sentenced for Second Environmental Offense