Grounded freighter in St Lawrence River blocks traffic