Hong Kong hits 12 months of falling volumes