News insight: Europe’s split priorities strain shipping