Sage Sagittarius inquest sustains homicide fears