Seoul steps up ferry safety precautions as vacation season nears