Singapore probing blacklisted shipping company over North Korean link