Product tankers face oversupply risk