Norwegian owner and crew indicted in US