Two seafarers die from hypoxia on board tanker